Libro La Traslatio

Este libro es un homenaje a todo el patrimonio natural, paisajístico, artístico, monumental, cultural y popular por el que discurre este itinerario en la actualidad. Y como le decía Miguel de la Quadra-Salcedo (inspirador de este libro) a su hijo Íñigo, el primer viaje hay que hacerlo a través de los libros y este libro nos da la posibilidad de conocer el viaje que realizó en el año 44 d. C. el cuerpo del Apóstol Santiago hasta Iría Flavia. En este caso es un viaje por el itinerario tal y como se encuentra en la actualidad.

Según la tradición cristiana, varios de los discípulos entre los que se encuentran Teodoro y Atanasio, recogieron el cuerpo del Apóstol tras ser decapitado por orden del rey Herodes, y lo amortajaron y trasladaron hasta la costa palestina. Allí, en el puerto de Jaffa un barco que la tradición medieval presentaría como “una barca de piedra”, lo traslada a través del mar Mediterráneo y de la costa atlántica ibérica, hasta lo que hoy conocemos como mar de Santiago.